-
スポード プレート中
¥1,760
スポード プレート中 イギリスの伝統的な陶器ブランド、スポードから、美しいデザインの《プレート中》が新登場しました。洗練されたフォルムと実用性を兼ね備えた一品で、食卓やインテリアに上品なアクセントを加えます。 ■ 商品特徴 ・高品質な素地に施された精巧な装飾が、食卓を華やかに彩ります。 ・朝食のトーストやランチのサンドイッチ、ディナーのメインディッシュなど、幅広い用途に対応するサイズが魅力です。 ・シンプルでありながらエレガントなデザインは、どんなシーンでも美しく映えます。 ■ サイズ 直径:約18.5cm、高さ約2.5cm ■ 状態 製造過程において微細な傷や色ムラが確認されることがありますが、全体的に美しい状態を保っています。普段使いや特別なシーンでの利用まで、あらゆる場面で重宝するアイテムです。 優れたデザインと機能を兼ね備えた《スポード プレート中》。ぜひあなたの食卓に取り入れて、その魅力を体験してください! 品番:18-155
-
スポード ボウル
¥1,980
スポード ボウル イギリスの名陶器ブランド、スポードから、美しいデザインの《ボウル》が登場しました。シンプルでありながら上品なフォルムは、食卓やインテリアに華やかさを添えます。 ■ 商品特徴 ・優れた質感の素地に施された精巧な装飾が、どんなシーンにも自然に溶け込みます。 ・サラダ、スープ、デザートなど、多用途に活躍するサイズが魅力です。 ・スタイリッシュなデザインは、食卓だけでなくリビングやキッチンのアクセントにも最適です。 ■ サイズ 直径:約20.5cm、高さ約5cm ■ 状態 製造過程において、微細な傷や色ムラが見られる場合がありますが、全体的には美しい状態です。日常使いや特別なシーンでの利用まで、様々な場面で重宝するアイテムです。 デザインと機能性を兼ね備えた《スポード ボウル》。ぜひあなたの生活空間に取り入れて、その魅力を楽しんでください! 品番:18-144
-
スポード ボウル中
¥1,540
スポード ボウル中 イギリスの名陶器ブランド、スポードから、洗練されたデザインの《ボウル 中》が登場しました。優雅なフォルムと実用性を兼ね備えた一品で、食卓やインテリアに華やかさをプラスします。 ■ 商品特徴 ・クリーミーな素地に繊細な装飾が施され、どんなシーンにも自然に馴染みます。 ・サラダやスープ、デザートなど、幅広い用途に対応できるサイズが魅力です。 ・スタイリッシュなデザインは、食卓だけでなくリビングやキッチンのディスプレイにも最適です。 ■ サイズ 直径:約16.5cm、高さ約3.5cm ■ 状態 製造過程での微細な傷や色ムラが確認される場合がありますが、全体的に美しい状態が保たれています。日常使いや特別な場面での使用など、様々なシーンで活躍するアイテムです。 優れたデザインと機能性を兼ね備えた《スポード ボウル中》。ぜひあなたの生活空間に取り入れて、その魅力を実感してください! 品番:18-157
-
スポード 小物入れ
¥1,320
スポード 小物入れ イギリスの伝統的な陶器ブランド、スポードより、優雅で使い勝手の良い《小物入れ》が入荷しました。洗練されたデザインと実用性が融合した一品で、あらゆる生活シーンで活躍します。 ■ 商品特徴 ・柔らかなクリーム色に美しい装飾が施され、どんなインテリアにもマッチします。 ・小物やアクセサリーを収納するのにぴったりなサイズ感。 ・おしゃれなデザインは、デスクやリビングに置いてもインテリアのポイントになります。 ■ サイズ 直径:約8cm、高さ約6cm(蓋含む) ■ 状態 製造過程での微細な傷や色ムラが見られる場合がありますが、全体的に美しい状態を保っています。日常使いから、特別な場面でのディスプレイ用としてもおすすめです。 おしゃれで機能的な《小物入れ》。この機会にぜひあなたの生活空間に取り入れてみてください! 品番:18-161
-
ウッズウェアべロル トリオ
¥3,080
ウッズウェアべロル トリオ イギリスの人気陶器ブランド・ウッズウェアより、洗練されたデザインの《べロル トリオ》が登場しました。温もりのある色合いとシンプルなフォルムが絶妙に組み合わさり、どんな食卓にも自然にフィットする一品です。 ■ 商品特徴 ・カップ、ソーサ、プレートの3点が揃ったトリオは、当時の英国ティータイム文化を感じさせるアイテムです。 ・やわらかなミントグリーンの釉薬が美しく、上品で清涼感のある佇まいが魅力です。 ・日常使いにも、特別な日の食卓にも適した商品です。 ■ サイズ カップ:直径9cm、高さ7cm ソーサ:直径14.5cm、高さ2.5cm プレート:直径17.5cm、高さ1.5cm ■ 状態 製造過程で生じる微細なヘアラインや小さなムラが見られる場合があります。全体としては美しい状態を保っており、実用性は高く、コレクションとしてもお楽しみいただけます。 心地よい食卓を演出する《べロル トリオ》を、ぜひこの機会にお試しください! 品番:18−704
-
ホーンジー コントラスト ポット
¥10,285
HORNSEA(ホーンジー) / ポット《CONTRAST》 イギリス・ホーンジーの人気シリーズ《CONTRAST》より、落ち着いた佇まいのポットが入荷しました。 マットなブラウンにブラックラインを効かせたモダンなデザインは、1970年代らしいミニマルな美しさ。その静かな存在感は、テーブルに置くだけで雰囲気を作ってくれる一品です。 ■ 商品特徴 ・ストーンウェア特有のマットでしっとりした質感 ・コロンとしたバランスの良いフォルム ・持ちやすいハンドルと、注ぎやすいロングスパウト ・普段使いはもちろん、飾っても絵になるデザイン ・底部にはCONTRASTシリーズ特有のサークルライン装飾入り ■ サイズ 高さ:約11cm 横幅(注ぎ口〜ハンドル端):約14cm ■ 状態 ヴィンテージ品のため、表面に小さなスレやごく軽い使用感が見られます。 欠け・ヒビはなく、全体として非常に良好なコンディションです。 実用としてもコレクションとしてもおすすめできる状態です。
-
ホーンジー コントラスト キャニスター
¥7,018
HORNSEA(ホーンジー) CONTRAST キャニスター イギリスの名窯・ホーンジーより、スタイリッシュなシリーズ《CONTRAST》のキャニスターが入荷しました。 マットな質感のストーンウェアに、すっきりとしたフォルム。無駄のないシンプルさが、どんなインテリアにも自然になじむ一品です。 ■ 商品特徴 ・落ち着いたブラウン×ブラックのツートーンデザイン ・裏面に“HORNSEA ENGLAND / OVEN TO TABLE / DISHWASHER & MICROWAVE SAFE”のバックスタンプ入り ■ サイズ 高さ:約16cm 直径:開口部9cm、底面13cm ■ 状態 本体の塗装部にヨレ有り(写真6,7参照) ヴィンテージ品のため、フタ縁の小さなスレ、ボディ部分の細かな擦れ跡など、使用に伴うわずかな経年が見られます。 目立った割れ・欠けはなく、全体としてとても良いコンディションです。 実用にもコレクションにもお使いいただける状態です。
-
そんべ焼き/手描き花模様のオーバルプレート
¥7,700
柔らかな生成り色に、手描きならではのあたたかさを感じる花模様。 こちらは、そんべ焼きのオーバルプレートです。 素朴でどこか懐かしいニュアンスの色づかい、ゆるやかなフォルム、 そして全体に入った細かな貫入(かんにゅう)が、 唯一無二の表情をつくり出しています。 光に当たるとゆらりと景色が変わり、 食卓にもやさしい陰影を添えてくれる一枚。 お菓子を少しのせたり、副菜皿として使ったり、 アクセサリーや小物のトレイとしても似合います。 古い器ならではの使用感や小さな釉薬のむらも、 時間を経た器の魅力としてお楽しみください。 温もりのある暮らしに寄り添う、そんべ焼きのプレート。 ぜひ日々のシーンでお役立てください。 • 縦:約 27 cm • 横:約 19.5 cm 古いそんべ焼きのため、全体に細かな**貫入(かんにゅう)**が入っています。 また、縁の小さな擦れ、表面のごく軽い色むら、 印象を損なわない程度の小さな傷・使用感が見られます。 写真にあるとおり、手仕事の器ならではの風合いとしてお楽しみいただける状態です。 大きな欠けやヒビは見当たりません。 アンティーク・ヴィンテージ品にご理解のある方におすすめいたします。
-
そんべ焼き/手描き花模様のオーバルプレート
¥7,700
柔らかな生成り色に、手描きならではのあたたかさを感じる花模様。 こちらは、そんべ焼きのオーバルプレートです。 素朴でどこか懐かしいニュアンスの色づかい、ゆるやかなフォルム、 そして全体に入った細かな貫入(かんにゅう)が、 唯一無二の表情をつくり出しています。 光に当たるとゆらりと景色が変わり、 食卓にもやさしい陰影を添えてくれる一枚。 お菓子を少しのせたり、副菜皿として使ったり、 アクセサリーや小物のトレイとしても似合います。 古い器ならではの使用感や小さな釉薬のむらも、 時間を経た器の魅力としてお楽しみください。 温もりのある暮らしに寄り添う、そんべ焼きのプレート。 ぜひ日々のシーンでお役立てください。 • 縦:約 27 cm • 横:約 19.5 cm 古いそんべ焼きのため、全体に細かな**貫入(かんにゅう)**が入っています。 また、縁の小さな擦れ、表面のごく軽い色むら、 印象を損なわない程度の小さな傷・使用感が見られます。 写真にあるとおり、手仕事の器ならではの風合いとしてお楽しみいただける状態です。 大きな欠けやヒビは見当たりません。 アンティーク・ヴィンテージ品にご理解のある方におすすめいたします。
-
そんべ焼き/手描き花模様のオーバルプレート
¥7,700
柔らかな生成り色に、手描きならではのあたたかさを感じる花模様。 こちらは、そんべ焼きのオーバルプレートです。 素朴でどこか懐かしいニュアンスの色づかい、ゆるやかなフォルム、 そして全体に入った細かな貫入(かんにゅう)が、 唯一無二の表情をつくり出しています。 光に当たるとゆらりと景色が変わり、 食卓にもやさしい陰影を添えてくれる一枚。 お菓子を少しのせたり、副菜皿として使ったり、 アクセサリーや小物のトレイとしても似合います。 古い器ならではの使用感や小さな釉薬のむらも、 時間を経た器の魅力としてお楽しみください。 温もりのある暮らしに寄り添う、そんべ焼きのプレート。 ぜひ日々のシーンでお役立てください。 • 縦:約 27 cm • 横:約 19.5 cm 古いそんべ焼きのため、全体に細かな**貫入(かんにゅう)**が入っています。 また、縁の小さな擦れ、表面のごく軽い色むら、 印象を損なわない程度の小さな傷・使用感が見られます。 写真にあるとおり、手仕事の器ならではの風合いとしてお楽しみいただける状態です。 大きな欠けやヒビは見当たりません。 アンティーク・ヴィンテージ品にご理解のある方におすすめいたします。
-
そんべ焼き/手描き花模様のオーバルプレート
¥7,700
柔らかな生成り色に、手描きならではのあたたかさを感じる花模様。 こちらは、そんべ焼きのオーバルプレートです。 素朴でどこか懐かしいニュアンスの色づかい、ゆるやかなフォルム、 そして全体に入った細かな貫入(かんにゅう)が、 唯一無二の表情をつくり出しています。 光に当たるとゆらりと景色が変わり、 食卓にもやさしい陰影を添えてくれる一枚。 お菓子を少しのせたり、副菜皿として使ったり、 アクセサリーや小物のトレイとしても似合います。 古い器ならではの使用感や小さな釉薬のむらも、 時間を経た器の魅力としてお楽しみください。 温もりのある暮らしに寄り添う、そんべ焼きのプレート。 ぜひ日々のシーンでお役立てください。 • 縦:約 27 cm • 横:約 19.5 cm 古いそんべ焼きのため、全体に細かな**貫入(かんにゅう)**が入っています。 また、縁の小さな擦れ、表面のごく軽い色むら、 印象を損なわない程度の小さな傷・使用感が見られます。 写真にあるとおり、手仕事の器ならではの風合いとしてお楽しみいただける状態です。 大きな欠けやヒビは見当たりません。 アンティーク・ヴィンテージ品にご理解のある方におすすめいたします。
-
そんべ焼き/手描き花模様のオーバルプレート
¥7,700
柔らかな生成り色に、手描きならではのあたたかさを感じる花模様。 こちらは、そんべ焼きのオーバルプレートです。 素朴でどこか懐かしいニュアンスの色づかい、ゆるやかなフォルム、 そして全体に入った細かな貫入(かんにゅう)が、 唯一無二の表情をつくり出しています。 光に当たるとゆらりと景色が変わり、 食卓にもやさしい陰影を添えてくれる一枚。 お菓子を少しのせたり、副菜皿として使ったり、 アクセサリーや小物のトレイとしても似合います。 古い器ならではの使用感や小さな釉薬のむらも、 時間を経た器の魅力としてお楽しみください。 温もりのある暮らしに寄り添う、そんべ焼きのプレート。 ぜひ日々のシーンでお役立てください。 • 縦:約 27 cm • 横:約 19.5 cm 古いそんべ焼きのため、全体に細かな**貫入(かんにゅう)**が入っています。 また、縁の小さな擦れ、表面のごく軽い色むら、 印象を損なわない程度の小さな傷・使用感が見られます。 写真にあるとおり、手仕事の器ならではの風合いとしてお楽しみいただける状態です。 大きな欠けやヒビは見当たりません。 アンティーク・ヴィンテージ品にご理解のある方におすすめいたします。
-
ホーンジー フルール プレート大
¥3,630
ホーンジー(HORNSEA)より、温かみのある雰囲気を演出してくれるフルール プレート大が入荷しました。 落ち着いたアイボリーカラーが美しいプレートです。しっかりと重みのある陶器で温かみが感じられる一枚となっております。 ■ サイズ 直径:約27cm ■ コンディション 製造時のムラや小キズなどが見られる場合があります。陶器特有の風合いとしてご理解いただける方のみご購入をお願い申し上げます。状態は商品写真にてご確認ください。
-
ホーンジー フルール シリアルボウル
¥3,080
ホーンジー(HORNSEA)より、エレガントなデザインが魅力のフルール シリアルボウルが登場しました。 しっかりと重みのある陶器でホーンジーらしい質感が魅力です。 ・サイズ 直径:約18cm 高さ:約4.5cm ・コンディション 製造時のムラや小さなキズなどが見られる場合があります。陶器の特性としてご理解いただける方のみご購入ください。状態は商品写真にてご確認ください。
-
ホーンジー ブロンテ トリオ
¥5,500
■ホーンジー ブロンテ トリオ イギリスの伝統あるホーンジー社から、華やかなブロンテ柄のティーセット「ブロンテ トリオ」が登場しました!この美しいセットは、優雅なデザインで、どんなティータイムも特別なひとときに変えてくれます。 高品質な陶磁器素材で作られており、耐久性と美しさを兼ね備えています。このセットは、友人とのお茶会や大切な人との時間をより楽しいものにしてくれます。 \\ご購入前に必ずお読みください// 【サイズ】 カップ:7×11cm、ソーサー:15cm、プレート:17cm 【素材】 陶磁器 日常のティータイムに彩りを添えて、イギリスの伝統とエレガンスを感じる特別なセットをぜひお楽しみください!あなたの食卓に、ホーンジーの魅力を加えてみませんか?
-
KERAMIS 花リム スープ皿 23cm
¥3,080
ベルギーの老舗窯 KERAMIS(ケラミス) より、優しい花リムが魅力のスープ皿(直径約23cm)が入荷しました。 すっきりとした白に、ふんわりと波打つようなリムのライン。シンプルでありながらクラシカルな気品が漂い、普段の食卓にそっと温かみを添えてくれます。 KERAMISは19世紀創業の名窯で、上品な造形と繊細な釉薬表現に定評があり、ヨーロッパの家庭やホテルでも長く愛されてきました。 無地の花リムシリーズはどんな料理とも合わせやすく、アンティーク初心者の方にもとても取り入れやすい一枚です。 ⸻ ■ サイズ 直径:約23cm (スープ皿としてはゆったり使えるサイズ感です) ■ コンディション アンティーク品のため、経年による貫入・小キズ・小さな汚れ・製造時のムラなどが見られます。 アンティークの特徴としてご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。 状態は商品写真にてご確認ください。
-
BOCH 絵皿 20cm
¥2,700
ベルギーの名窯 BOCH(ボッホ) より、風景画が美しく描かれたアンティークの絵皿(約20cm)です。 細やかなグリザイユ調のモノトーンで表現された牧歌的な風景が、静かで落ち着いた存在感を漂わせます。 縁には繊細な装飾が施され、飾るだけで空間がぐっと上質な雰囲気に。 BOCHは1841年創業の老舗陶器メーカーで、伝統的な製法を守りながら数多くの名作を生み出してきた窯元。 そのクラシカルでどこか温もりのあるデザインは、今なお多くのコレクターに愛されています。 本シリーズは複数の絵柄が存在しており、柄違いで揃えてコレクションするのもおすすめ。 壁に複数枚並べても、食卓にアクセントとして一枚添えても美しく映えます。 ⸻ ■ サイズ 直径:約20cm ■ コンディション アンティーク品のため、経年による貫入・小さなキズ・わずかなカケ・製造時のムラなどが見られます。 アンティークならではの風合いとしてご理解いただける方のみご購入ください。 (写真にて状態をご確認ください)
-
BOCH 絵皿 20cm
¥2,700
ベルギーの名窯 BOCH(ボッホ) より、風景画が美しく描かれたアンティークの絵皿(約20cm)です。 細やかなグリザイユ調のモノトーンで表現された牧歌的な風景が、静かで落ち着いた存在感を漂わせます。 縁には繊細な装飾が施され、飾るだけで空間がぐっと上質な雰囲気に。 BOCHは1841年創業の老舗陶器メーカーで、伝統的な製法を守りながら数多くの名作を生み出してきた窯元。 そのクラシカルでどこか温もりのあるデザインは、今なお多くのコレクターに愛されています。 本シリーズは複数の絵柄が存在しており、柄違いで揃えてコレクションするのもおすすめ。 壁に複数枚並べても、食卓にアクセントとして一枚添えても美しく映えます。 ■ サイズ 直径:約20cm ■ コンディション アンティーク品のため、経年による貫入・小さなキズ・わずかなカケ・製造時のムラなどが見られます。 アンティークならではの風合いとしてご理解いただける方のみご購入ください。 (写真にて状態をご確認ください)
-
BOCH 絵皿 20cm
¥2,700
ベルギーの名窯 BOCH(ボッホ) より、風景画が美しく描かれたアンティークの絵皿(約20cm)です。 細やかなグリザイユ調のモノトーンで表現された牧歌的な風景が、静かで落ち着いた存在感を漂わせます。 縁には繊細な装飾が施され、飾るだけで空間がぐっと上質な雰囲気に。 BOCHは1841年創業の老舗陶器メーカーで、伝統的な製法を守りながら数多くの名作を生み出してきた窯元。 そのクラシカルでどこか温もりのあるデザインは、今なお多くのコレクターに愛されています。 本シリーズは複数の絵柄が存在しており、柄違いで揃えてコレクションするのもおすすめ。 壁に複数枚並べても、食卓にアクセントとして一枚添えても美しく映えます。 ■ サイズ 直径:約20cm ■ コンディション アンティーク品のため、経年による貫入・小さなキズ・わずかなカケ・製造時のムラなどが見られます。 アンティークならではの風合いとしてご理解いただける方のみご購入ください。 (写真にて状態をご確認ください)
-
BOCH 絵皿 20cm
¥2,700
ベルギーの名窯 BOCH(ボッホ) より、風景画が美しく描かれたアンティークの絵皿(約20cm)です。 細やかなグリザイユ調のモノトーンで表現された牧歌的な風景が、静かで落ち着いた存在感を漂わせます。 縁には繊細な装飾が施され、飾るだけで空間がぐっと上質な雰囲気に。 BOCHは1841年創業の老舗陶器メーカーで、伝統的な製法を守りながら数多くの名作を生み出してきた窯元。 そのクラシカルでどこか温もりのあるデザインは、今なお多くのコレクターに愛されています。 本シリーズは複数の絵柄が存在しており、柄違いで揃えてコレクションするのもおすすめ。 壁に複数枚並べても、食卓にアクセントとして一枚添えても美しく映えます。 ■ サイズ 直径:約20cm ■ コンディション アンティーク品のため、経年による貫入・小さなキズ・わずかなカケ・製造時のムラなどが見られます。 アンティークならではの風合いとしてご理解いただける方のみご購入ください。 (写真にて状態をご確認ください)
-
Portmerion(ポートメリオン) “Jupiter(ジュピター)” ポット
¥13,200
深みのあるブルーグリーンが印象的な、ポートメリオンの“Jupiter(ジュピター)”シリーズ。 立体的なサークル模様が光を受けて艶やかに輝き、どの角度から見ても美しい存在感を放ちます。 背の高いフォルムが印象的なポットは、テーブルの主役にもなる一品。 お茶やコーヒーはもちろん、インテリアとしても絵になるデザインです。 ヴィンテージならではの風合いや小さなスレや欠けなどが見られる場合がありますが、時を重ねた味わいとしてお楽しみください。 【サイズ】 高さ:約30cm 横幅(注ぎ口から持ち手まで):約17.5cm 直径:約11cm
-
Portmeirion(ポートメリオン) “Jupiter”シリーズ シュガーポット
¥4,400
イギリスの名窯・Portmeirion(ポートメリオン)による“Jupiter”シリーズのシュガーポット。 深みのあるブルーグリーンの釉薬と、立体的なサークル模様が印象的なデザインです。 光の当たり方で艶やかな表情を見せ、眺めているだけでも惹きこまれるような存在感。 テーブルに置くだけで、どこかクラシックで上品な空気を添えてくれます。 シュガーポットとしてはもちろん、小物入れや花器としてもおすすめ。 ヴィンテージならではの味わいを、日々の暮らしの中でお愉しみください。 ⸻ 【Size】 直径:約9cm 高さ:約6cm 【Condition】 ヴィンテージ品のため、経年による小さなキズや欠け、釉薬のムラが見られる場合がございます。 風合いとしてご理解いただける方へおすすめいたします。 ⸻ 同じJupiterシリーズのカップも販売中です☕️ ぜひあわせてご覧ください。
-
Portmerion(ポートメリオン) “Jupiter” カップ&ソーサー
¥4,400
英国の陶磁器ブランド Portmerion(ポートメリオン) より、ビンテージシリーズ “Jupiter(ジュピター)” のカップ&ソーサーが届きました。 立体的な円のレリーフが印象的なデザインは、見た目のインパクトだけでなく、手に取るたびに感じる心地よい凹凸が魅力。 深みのあるブルーグリーンの釉薬は光の加減によって表情を変え、どの角度から見ても惹きつけられる美しさです。 デザインを手がけたのは、働く女性の先駆けとして知られる スーザン・ウィリアムズ・エリス。 彼女の自由でアーティスティックな感性が、このシリーズにも色濃く反映されています。 長い年月を経てきたビンテージ品のため、わずかな擦れや小傷、製造時の釉薬ムラなどが見られる場合がございます。 これらは、ひとつひとつの器が歩んできた時間の証。 古いものならではの味わいとしてご理解いただけますと幸いです。 ☑︎ サイズ:カップ直径 約8cm(持ち手含まず)/高さ 約8cm ソーサー直径 約13cm ☑︎ 原産国:イギリス ☑︎ コンディション:ヴィンテージとして良好な状態 唯一無二の存在感を放つ “Jupiter” シリーズ。 食卓に並べても、インテリアとして飾っても絵になる一品です。
-
WOOD’S WARE(ウッズウェア)/Berylシリーズ/トリオ(カップ・ソーサー・プレート)
¥3,080
イギリスの名窯WOOD’S WARE(ウッズウェア)より、爽やかな淡いグリーンが美しいBerylシリーズのトリオ(カップ・ソーサー・プレート)が入荷しました。 無駄のないシンプルなフォルムに、柔らかなパステルグリーンが調和し、日常使いはもちろん、テーブルを上品に演出してくれる一品です。 1930〜40年代のティーウェアとして、イギリスの家庭で長く愛されてきたシリーズ。 アンティークならではの味わいを感じながら、心地よいティータイムをお楽しみいただけます。 \\ご購入前に必ずお読み下さい// 【セット内容】 ・カップ×1 ・ソーサー×1 ・プレート×1 【サイズ】 カップ 直径:約9㎝ 高さ:約7㎝ ソーサー 直径:約14㎝ プレート 直径:約17㎝ 【状態】 アンティーク品のため、わずかなスレや欠け、小傷があります。 アンティーク・ヴィンテージの特性としてご理解ください。
